Acabo de darme cuenta de que tengo un archivo de 2MB ~ en la raíz de mi Macbook HD. Esto no estuvo aquí la última vez que lo verifiqué (probablemente hace unos meses), y supongo que es por un fallo del sistema el otro día o tal vez por la actualización a Yosemite.
¿Qué es este archivo y puedo eliminarlo sin incidentes?
Esto parece ser un intento de escribir algo en el directorio ~, pero en cambio se ha escrito en el archivo / ~. OS X no requiere este archivo, pero si una aplicación aún lo está utilizando, al eliminarlo se podrían romper las cosas. Haga una copia de seguridad si la elimina.
Lea otras preguntas en las etiquetas macos file filesystem