Me encanta un mac limpio y he visto todo tipo de pintura con todo tipo de pintura, grasa y aceite de piel y suciedad. Me preocuparía por el teclado más que los reposamanos. (el área con perforaciones del altavoz y el área de la bandeja del teclado)
Siempre empiezo con agua corriente para limpiar, luego uso alcohol o un detergente ligero (mezcla muy acuosa) sin colores ni perfumes, si es posible. Lo uso en todo el Mac, pero el área de aluminio que indicaste es sólida y no está afectada por limpiadores mucho más fuertes. He visto macs con esmalte de uñas y pinturas acrílicas limpias en esa área.
Mientras el paño esté húmedo y no gotee, incluso la limpieza del área del trackpad no introducirá líquido en el compartimento de la batería. Por supuesto, es mejor apagar el mac, en caso de que haya un derrame para evitar un cortocircuito.