¿Hay alguna forma de evitar que macOS traiga todas las ventanas de la aplicación al frente o, para evitar que las ventanas de la aplicación que se muestran en la pantalla de otro también cambien?
No. Esta no es la forma en que funciona el cambio de aplicación. Independientemente de la cantidad de pantallas conectadas, solo la aplicación es la primera aplicación a la vez (está enfocada y la barra de menú muestra el menú de la aplicación).
Sin embargo, el enfoque que se menciona a continuación aborda exactamente el problema al que te enfrentas (yo también lo enfrento) y, según mi experiencia, es un enfoque fácil de adoptar también :)
Supongo que utilizas el método abreviado de teclado Comando + para cambiar a la aplicación Google Chrome (y para cambiar a una aplicación en general).
Cuando se utiliza el método abreviado de teclado Command + Tab para cambiar a una aplicación, todas las ventanas abiertas se muestran al frente. Este es el comportamiento predeterminado de macOS.
Esto puede ser a veces molesto (como en su caso particular), cuando tiene un aluvión de ventanas de una aplicación abierta y las ha configurado meticulosamente para que algunas de ellas se oculten detrás de las ventanas de otras aplicaciones.
Para evitar este comportamiento, el enfoque más fácil de seguir es utilizar el Control de la Misión en lugar del Comando + Tabulación para recoger precariamente el deseado ventana.
Primero, invoca el Control de la Misión. Ahora coloque el cursor del mouse sobre la ventana de Chrome que desea traer al frente. El borde de la ventana se resalta para indicar que está bajo el enfoque del mouse.
Ahora,sinoestásegurodesilaventanaesladeseada(yaqueestáocultadetrásdeotrasventanascromadasosiesdemasiadopequeñaparaserlegible),simplementepresionelateclaEspacioparaordenarVistarápidaampliándola.
Unavezqueestésegurodetenerlaventanacorrecta,simplementehagaclicenellaparatraersoloesaventanaalfrente.
Nota:hehabilitadounaconfiguraciónllamadaAgruparventanasporaplicaciónenPreferenciasdelsistema→Controldemisión,quehacequelapantalladelcontroldelamisiónseveamenosabarrotadaalagruparlasventanasdelaaplicación.
Estopuederestringirfácilmentelavisualizacióndetodaslasventanasabiertasdeunaaplicaciónsimuchasdeellasestánabiertas.Sepuededeshabilitar,paravertodasventanasabiertasentodaslasaplicacionesporseparadobajoelControldelaMisiónalcostodetenerunavistadesordenada.
Otro efecto secundario útil de esta configuración es que al pasar el cursor sobre una ventana se muestra el título correspondiente en el centro de la ventana, lo que ayuda a identificar fácilmente su contenido.