Eche un vistazo a esta respuesta para obtener más detalles, pero puede usar el buscador sin tener que instalar software para lograr la mayor parte de esto.
Básicamente, puede configurar la vista del buscador para que muestre las dimensiones y el tamaño del archivo (y la fecha habitual, modificada, etc.) y puede configurar el tamaño de la miniatura para obtener una vista previa, y simplemente presionar el espacio para abrir vistas previas más grandes con Quicklook . Si pulsa Opción + i en cualquier archivo, puede obtener además información ampliada.
No estoy seguro de tus requisitos exactos para los colores, pero una combinación de una vista previa de Quicklook con Color Picker en ejecución (aplicación integrada) debería ser una forma de lograrlo también.