He guardado un archivo con el nombre filename\.svg y no apareció en el buscador. Cuando verifico el terminal, había un archivo llamado .svg en la carpeta donde guardé mi archivo. Cambié su nombre a test.svg pero aún no aparece en el Finder. Aquí hay una captura de pantalla de la terminal:
¿Cómo puedo hacer que este archivo sea visible en el Finder?
Para hacer que solo este archivo específico esté visible en el Finder, pruebe el siguiente comando con Terminal.app en Aplicaciones > Utilidades :
$ cd /path-to-folder/where/invisible-file/is-located/
$ chflags nohidden ./test.svg
Espero que esto ayude
De este tutorial en MacWorld , aquí hay una forma de mostrar los archivos ocultos en el Finder:
Abra un terminal e ingrese este comando en el indicador de Bash:
$ defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles YES
Luego reinicie el Finder con el siguiente comando (también desde la terminal):
$ killall Finder
La próxima vez que abras una ventana del Finder, tus archivos ocultos deberían estar visibles.
Para repetir lo que dijo Oliver, también puedes usar chflags para modificar la propiedad "oculta" en un archivo específico. ( página de manual de chflags )
chflags nohidden hiddenfile.ext