Si no tiene acceso de administrador a su máquina, aún puede instalar software binario precompilado dentro de sus directorios personales. Cree una carpeta en su directorio de inicio llamada usr y un directorio dentro de esa llamada bin, si desea que coincida con la estructura de directorio estándar de donde normalmente residen make y gcc.
puede encontrar un gnu make binary para os x aquí
acerca de make
puede encontrar un enlace de descarga para un binario gcc para os x aquí
acerca de gcc
El uso exitoso de estas herramientas sin acceso a sudo (administrador o raíz) es otra cosa ... y no preguntaste sobre eso, y no puedo responder a eso, de todos modos. Parece que sería más fácil obtener acceso de administrador a través de varios métodos disponibles en la web que intentar construir software sin acceso de administrador. Pero esto, por supuesto, no es parte de su pregunta. ¡Mucha suerte!
(y, para tu información, estoy bastante seguro de que Brew requiere xcode, y si puedes instalar xcode, a pesar de los brewnistas entusiasmo por Brew, MacPorts es mucho más resistente y maduro que Brew)