Parece que la actualización no ha podido actualizar su aplicación Calendario. OS X 10.9 tiene el calendario v7.0 y si tiene 6.0, entonces algo salió mal.
Sospecho que hay un problema grave con su aplicación de calendario existente, como los permisos.
Elimina tu aplicación de Calendario y toma una copia de otro Mavericks Mac o vuelve a instalar 10.9.
Si sigues la ruta de reinstalación, me sentiría tentado a hacer un cambio de formato y una instalación limpia, solo para asegurarte de que no haya errores ocultos ya que ya tienes uno. Como mínimo, arrancaría en modo de recuperación y ejecutaría "Reparar permisos" antes de la reinstalación.