Esto me ha pasado dos veces en la semana pasada. Pongo mi MacBook Pro en modo de suspensión mientras mi cuenta de usuario ha iniciado sesión. Cuando regreso, ingreso la contraseña correcta y se sacude, como si la contraseña fuera incorrecta. Lo intento varias veces, y no llego a ningún lado. Así que fuerzo el reinicio, y luego puedo iniciar sesión nuevamente. Aquí hay algunas líneas relevantes del registro justo después del reinicio. Las líneas del directorio de operaciones se repiten cientos de veces.
loginwindow: -[LWBuiltInScreenLockAuthLion verifyPassword] | ERROR | Verify password called with PAM auth set to YES, but pam handle == nil
opendirectoryd: Client: <private>, UID: 0, EUID: 501, GID: 20, EGID: 20
opendirectoryd: queuing request to connection - '<private>'
loginwindow: (libpam.2.dylib) in od_record_create(): failed: 13
loginwindow: (libpam.2.dylib) in od_record_create_cstring(): failed: 13
loginwindow: (libpam.2.dylib) in pam_sm_authenticate(): OpenDirectory - Unable to get user record.
Esto está ejecutando Sierra 10.12.6. Filevault está deshabilitado. También noté que después del reinicio, Spotlight está acaparando la CPU durante varios minutos, como si estuviera reconstruyendo un índice, pero eso podría ser una pista falsa, causada por el reinicio.