macOS le permite cambiar la barra táctil a las teclas de función tradicionales cuando ejecuta aplicaciones específicas. He intentado hacerlo con VirtualBox, y funciona correctamente en la ventana principal de VirtualBox. El único problema es que cuando lanzo una máquina virtual, esas configuraciones pierden su efecto. La razón es que VirtualBox lanza un archivo ejecutable con un nombre diferente (desde su paquete de aplicaciones) para ejecutar la máquina virtual en un proceso separado.
Entonces, la pregunta es: ¿hay alguna manera de configurar macOS para mostrar los botones de función cuando se ejecuta una máquina virtual en VirtualBox (por ejemplo, Linux o Windows)?