Intenté colocar un alias para mi carpeta Documentos en Dropbox (antes de que macOS Sierra pusiera la carpeta Documentos en iCloud), y no funcionó. Si fui a mi cuenta de Dropbox en línea, había una carpeta llamada "Documentos", pero nunca sincronizó ninguno de los contenidos.
Ahora uso Cloud Storage Helper , que believe utiliza enlaces simbólicos .
Sin embargo,
sea super cuidadoso al usar esa aplicación. Sin pensarlo, puse mi carpeta de imágenes en Dropbox: la carpeta de imágenes contiene datos de Photos.app. Cada vez que añadía una foto a Photos.app, tenía que actualizar Dropbox. Y con miles de fotos, ese archivo era de al menos 12Gbs. Tomó una eternidad y causó un retraso horrible.
En caso de que alguien se encuentre en una situación similar, para solucionar este problema, deshabilité la sincronización de Dropbox y luego eliminé la carpeta Imágenes de Dropbox.com. Esto no eliminó ninguna de mis fotos en mi computadora y detuvo el problema de sincronización insana.