He resuelto el problema para mi propio uso. El problema para mí fue una falla en Gmail. En otros lugares donde se hizo la pregunta, ¿este comportamiento ocurre también con los mensajes enviados desde la interfaz web de gmail? Si esos mensajes también aparecen en su bandeja de entrada de gmail, probablemente no sea un error del Correo. Compruebe sus filtros de gmail para lo siguiente:
Cuando utiliza un filtro con la opción "No enviar nunca al correo no deseado" habilitada
es decir (accidentalmente, tal vez) el mensaje que envíes, lo harán
mostrar en la bandeja de entrada.
Esto es considerado por algunos como un error de gmail. La solución es:
El filtro hace lo mismo que el botón "No spam", que pone
Las conversaciones seleccionadas en la bandeja de entrada. Puedes excluir el correo enviado
de los filtros "No enviar nunca a correo no deseado" al incluir "-me" en el De
o agregando "-from: me" en el campo "tiene las palabras".
En mi experiencia, no es necesario para cumplir con la configuración recomendada de Google para las cuentas IMAP, es decir, que debe desactivar la casilla "Almacenar los mensajes enviados en el servidor". Tengo muchas ganas de dejarlo seleccionado, y haberlo seleccionado ahora funciona bien para mí, ahora que he agregado la excepción "-me" al filtro que se comporta mal.
Consulte estos hilos para obtener más información:
enlace
enlace