Para ejecutar en la ubicación de Mac:

ll /Users/YOUR_USER_PROFILE/Library/Application\ Support/Steam/steamapps/common/

Comando para iniciar una aplicación de juego directamente:

open -Fa /Users/YOUR_USER_PROFILE/Library/Application\ Support/Steam/steamapps/common/Realm\ Grinder/RealmGrinderDesktop.app/Contents/MacOS/RealmGrinderDesktop 

Detalles

man open

  

-F Abre la aplicación "fresca", es decir, sin            Restaurando ventanas. El estado persistente guardado es            perdido, excepto los documentos sin título.

     

-a aplicación            Especifica la aplicación a utilizar para abrir el            archivo

Cómo encontrar tu camino (juego):

Nota: * las líneas son hipervínculos a las imágenes.

1. Abre el Steam App
2. Navegue a Library *
3. Right Click en tu juego.
4. Propiedades abiertas
5. Navegue a la 3ª pestaña Local Files *
6. Selecciona Browse Local Files
7. Right Click en el GameName.App
8. Seleccione Get Info *
9. Left Click & Drag en el lugar
10. Right Click y seleccione Copy *
11. Open su editor de texto y Paste

Eso te dará el camino.

1. Abrir Terminal
2. Agregue open -Fa ToYourCopiedPath
3. Presiona Intro / Entrar
4. Tu aplicación se iniciará.