En mi casa hay un macbook negro más viejo. Si lo conecto a la red Ethernet de la casa con un cable, los videos de youtube se detienen y giran, y otras operaciones de red también son lentas.
Si desconecto el cable y enciendo WiFi, todo está bien. La TimeCapsule suministra los complementos de WiFi en el mismo concentrador que el cable mencionado anteriormente (aunque hay muchos más pies de cableado involucrados).
¿Hay un registro en Lion que me diga si la interfaz de Ethernet estaba recibiendo errores o se enfermó?