Espero haber entendido correctamente, ¿estás intentando editar una canción, quizás por un tono de llamada o algo así?
Puedes probar Garageband que viene con tu Mac,
O puedes probar este programa, Audacity, lo encuentro muy útil.
enlace
Espero que ayude
Karl