¿Cuál es el motivo de la estructura de directorios /private ubicada en la raíz de un volumen del sistema OSX? ¿Por qué son /etc , /tmp y /var enlaces simbólicos a subdirectorios de /private ?
NOTA Al escribir mi pregunta, descubrí esta respuesta a otra pregunta que parece abordar este problema. Voy a publicar mi pregunta de todos modos porque contiene los términos que busqué. La otra pregunta / respuesta no, lo que me indica que comience a escribir esta pregunta en primer lugar.