Estoy tratando de hacer que VueScan trabaje con mi CanoScan 8000F. El último paso es iniciar VueScan utilizando Rosetta.
Cuando Vuescan.app se coloca en el escritorio, todo funciona como debería.
Copiar la misma aplicación en la carpeta Aplicaciones atenúa la opción de Rosetta.
Aquí hay una captura de pantalla que muestra las pantallas de información de las dos aplicaciones (en el escritorio y en las aplicaciones) una al lado de la otra:
¿Qué puede estar causando este comportamiento? ¿Por qué la casilla de verificación de Rosetta está en gris? Estoy en una MacBook Pro 5,3 con Snow Leopard ejecutándose desde un disco externo.