¿Alguna forma de "hacer clic derecho en abrir" la aplicación usando el iniciador de aplicaciones o AppleScript?

Podrías crear un servicio de Automator con una acción Ejecutar Shell Script como este:

for f; do
  q=$(xattr -p com.apple.quarantine "$f" 2> /dev/null)
  if [[ $q ]]; then
    xattr -d com.apple.quarantine "$f"
    open "$f"
    xattr -w com.apple.quarantine "$q" "$f"
  else
    open "$f"
  fi
done

Establezca el tipo de entrada en archivos o carpetas (solo las carpetas no parecen incluir paquetes de aplicaciones) y configure "pasar entrada" a "como argumentos".

O en Alfred 2, puedes agregar un desencadenante de Acción de archivo y conectarlo a una acción Ejecutar script como esta:

f="{query}"
q=$(xattr -p com.apple.quarantine "$f" 2> /dev/null)
if [[ $q ]]; then
  xattr -d com.apple.quarantine "$f"
  open "$f"
  xattr -w com.apple.quarantine "$q" "$f"
else
  open "$f"
fi

Si desea mantener Gatekeeper habilitado pero hacer que ignore algunas aplicaciones, simplemente ejecute algo como xattr -d com.apple.quarantine /Applications/SomeApp.app .

Descubrí cómo llegar hasta la mitad del camino ... Parece que PathFinder tiene una opción "Abrir", y solo tiene que habilitarse en las preferencias bajo las Características - > Pestaña de menú contextual. Así que ahora acabo con el QS - > "Revelar" y luego hacer clic con el botón derecho - > "Abierto" en PathFinder.