En OS X Mountain Lion, hay una manera en que puedo asignar un método abreviado de teclado para mover la ventana activa a un espacio específico (o incluso al espacio adyacente si no se puede especificar un espacio arbitrario).
Idealmente, el espacio al que se mueve la ventana no se activará en el proceso. Es decir, la ventana simplemente desaparecerá del espacio actual, mientras que el espacio actual no cambiará.
Estoy abierto a todas las opciones: AppleScript, objetivo C, ajustes con preferencias, etc.
¡La falta de esta característica realmente interfiere con el flujo de trabajo de administración de ventanas!