En mi configuración, tenemos un servidor OS X, donde la máquina está vinculada a nuestro dominio de Active Directory. Puedo iniciar sesión en la máquina usando usuarios / credenciales de AD localmente, sin problemas. Sin embargo, cuando configuro y habilito el servicio 'Time Machine', parece que no puedo autenticarme en la máquina desde mi Mac. Me preguntaba si se necesitaba algo más para que el servidor consultara AD, sin tener que configurar usuarios locales. Gracias!
Ok - me siento tonto. Encontré la respuesta a los pocos minutos de publicar la pregunta. Aquí está la respuesta:
También tuve que habilitar 'Compartir archivos' en el servidor OS X, agregar una carpeta (o unidad) explícita donde irían las copias de seguridad y agregar permisos explícitos a esa carpeta. Puede permitir que 'todos' accedan a él, pero en mi caso, tengo un grupo de Seguridad AD que contiene a todos los usuarios de Mac en la organización.
Lea otras preguntas en las etiquetas macos el-capitan time-machine osx-server active-directory