Aparentemente hice algo estúpido y perdí mi carpeta de Descargas tanto desde el Dock como luego cuando abrí el Finder para arrastrarlo al Dock, de alguna manera se eliminó en el escritorio.
Ahora, aunque puedo ver que la carpeta existe (por ejemplo, buscando en Spotlight), no sé cómo restaurarlo en el Dock y en el Finder también.
¿Alguna ayuda por favor?
Parece que cuando arrastró la carpeta de descargas fuera de la barra lateral del buscador, desapareció antes de llegar al muelle.
si eso es correcto, es bastante fácil recuperarlo:
Los iconos de carpeta en la barra lateral del Finder y el Dock solo son punteros al original. Algo así como los alias, si quieres. En general, OS X evitará que elimines las descargas de carpetas reales junto con cualquiera de las otras carpetas de nivel superior en tu cuenta de usuario. Pero no evitará que elimines estos alias en el Dock y la barra lateral, como has descubierto.