¿Es posible crear una fuente de estilo japonés para usar con la distribución del teclado japonés, donde escribo dos letras o una vocal, por ejemplo ba , y la convierte en un glifo?
EDITAR: Aclaración. Quiero que actúe como la fuente de entrada japonesa, pero utiliza mis propios glifos.
EDIT 2: cambiar el nombre de la pregunta para que sea más clara.
La conversión de letras en glifos se realiza mediante el teclado, no mediante la fuente. Por lo tanto, no es necesario crear una fuente, a menos que desee generar glifos que no estén en Unicode. Si desea escribir dos letras y convertirlas en un glifo ya existente, hay muchas formas, incluyendo:
Si desea duplicar el mecanismo del teclado japonés, deberá examinar el funcionamiento del sistema / biblioteca / métodos de entrada / JapaneseIM.app
Si desea crear una fuente con glifos personalizados, existen varias aplicaciones para ellos como Fontlab, Fontforge, Robofont, Type y Glyphs. Ya sea que pueda o no hacer que el IM japonés use una fuente personalizada para generar sus glifos personalizados que tendría que probar, nadie lo había visto antes.
Simplemente agregue la entrada japonesa (Kotoeri) en las preferencias de Idiomas y hará el trabajo exacto que necesita.
Lea otras preguntas en las etiquetas keyboard el-capitan japanese