Estoy viendo Quantum of Solace en mi iPhone 5 (iOS 6.0.1), comprado en iTunes.
Noté que los subtítulos estaban en español. Pensé que tal vez la configuración era incorrecta, pero estaba configurada en "Off". Luego intenté cambiar la configuración de "Off" a "US English", y ahora los subtítulos desaparecieron.
Entonces, "Subtitles: Off" me da español, "Subtitles: US English" no me da nada.
¿Es posible que la película en sí esté en mal estado? Todas mis otras películas parecen estar funcionando bien, es solo esta, así que creo que no es mi teléfono.
Editar: un poco más en la película ahora, y la configuración vuelve a la normalidad. Inglés es inglés y apagado está desactivado. Pero los primeros minutos todavía están jodidos. Estoy pensando que es un problema con iTunes.