Me conecto a un servidor a través de AFP. El servidor tiene dos volúmenes RAID. Cuando transfiero archivos entre los volúmenes montados, ¿los archivos "pasan por mi sistema" o los archivos se transfieren directamente de un volumen a otro?
¿Sería más rápido para mí iniciar una sesión de pantalla compartida con el servidor y transferir los archivos de esa manera?
¿Dónde puedo encontrar documentación clara sobre este proceso?